Maison Marsil
Marsilstein 25-27, Cologne
مايزون مارسيل فندق بوتيك صديق لمجتمع الميم، يقع في مبنى تاريخي مدرج ضمن التراث المعماري. تتميز غرفه المصممة بشكل فردي بوسائل راحة حديثة، ويقع الفندق في قلب المشهد المثلي في مدينة كولونيا.
فنادق مثلية
Hostel Die Wohngemeinschaft
Richard-Wagner-Straße 39, Cologne
نزل أنيق في كولونيا، يقع على بُعد نحو 500 متر من الحانات والمقاهي المثلية حول ساحة رودولفبلاتس. يمكن للنزلاء الاختيار بين غرف فردية ومزدوجة وثلاثية مزينة بشكل فردي، إضافةً إلى أسرّة في قاعات النوم الجماعية. ويضم الطابق الأرضي مقهى-بار كبيرًا ومحبوبًا.
Hotel Motel One Köln-Neumarkt
Cäcilienstraße 32, Cologne
فندق تصميمه عصري وأنيق من سلسلة فنادق اقتصادية تقدم قيمة جيدة مقابل المال. يقع في قلب المدينة، بين منطقتين للمثليين في كولن، هما رودولفبلاتز والمدينة القديمة. يمكن الوصول سيرًا على الأقدام إلى كثير من المعالم والمتاحف والمعارض والمتاجر، وكذلك إلى معظم الحانات المثلية. أما النزلاء الذين يفضلون البقاء قرب النوادي والحفلات على طول هوهنتسولرنرينغ، فقد يحبون الفندق الشقيق Motel One Köln-Mediapark.
Hotel Lyskirchen
Filzengraben 26-32, Cologne
فندق من فئة أربع نجوم في البلدة القديمة بكولونيا، على بعد بضع دقائق مشياً فقط من الحانات المثلية حول هايوماركت. يمكن للنزلاء الاستمتاع بالساونا وحمام السباحة في الموقع. تبدأ أسعار الغرف من 80 يورو.
Ruby Ella Hotel Cologne
79-83 Hohenzollernring, Cologne
فندق معاصر يضم صالة بار واسعة مزينة بطراز كلاسيكي. يقع بالقرب من عدة نوادٍ وأماكن للحفلات، من بينها Greenkomm.
THE QVEST hideaway
Gereonskloster 12, Cologne
فندق THE QVEST hideaway هو فندق بتصميم عصري يقع في مبنى تاريخي يعود إلى القرن التاسع عشر. يقع في البلدة القديمة الشمالية من مدينة كولونيا، بجوار حديقة صغيرة هادئة، وقريب من مركز المدينة.